Книги по цитрусам

[ilya11]

Интересное видео по прививке в расщеп:


а также описание её этапов:
http://www.fruitmentor.com/grafting-citrus-trees-cleft-graft

и рассылка литературы ( на английском) по прививкам цитрусов:
http://www.fruitmentor.com/grafting-citrus-trees-tips-success-ebook
http://www.fruitmentor.com/grafting-tips-ebook-thank-you

[Boris]

Вот не даёт мне покоя лимон Борнео, подробного описания сорта нигде нет, ни на русском, ни на английском
А тут ещё Bersagliero мне такой шикарный черенок прислал...
В общем, я таки нашёл подробное описание, 18 страниц, целая монография ... на французком языке... на марокканском сервере...
Вот - LE CITRON DE BORNEO
Там есть краткое резюме на английском, которое я перевёл.

<Цитрон де Борнео> (Борнео лимон), также известный как Бабуинов
лимон, принадлежит к большой группе lumias, т.е. сортов цитрусовых проявляющих одновременно морфологические признаки Shaddock (Citrus Grandis Osbeck) и цитрона или лимона. Это показывает серьезные сходства с плодами, называемых в Индии <Gulgul> или <Galgal>. Несмотря на его название, лимон Борнео кажется происходит из Индии, возможно, Пенджаба.
Этот сорт характеризуется своей удлиненной, грушевидной формой плодов, постоянной формы, сегменты мякоти открыты вблизи оси и эфирное масло цедры мало чем отличается от бергамота. Чувствителен к Phytophthora (гниль корней) и Tristeza, может быть использован только для декоративных целей. Он воспроизводится семенами с сохранением типичных признаков.
Даётся обширное описание дерева, листьев, цветов и плодов

P.S. Кто у нас по французский понимает, сделали бы доброе дело, перевели "Хотелось бы в общих чертах понять, о чем говорит иностранец? "

[sem-ch]

Интересное видео по прививке в расщеп:

Спасибо, Илья! Мне вот интересно как они хранят черенки, и на какой срок возможно такое хранение?

[ahota05]

P.S. Кто у нас по французский понимает, сделали бы доброе дело, перевели "Хотелось бы в общих чертах понять, о чем говорит иностранец? "

Обратитесь к Илье... (Илья надеюсь сильно пинать меня не будете??? )
Он как раз у нас из Франции...

[Floris]

Борис, заинтересовал Ваш лимон. На citruspages нашла такое:

LAT Citrus × limon 'Lumia'
Pear lemon, Citrus lumia
Pear lemon, Citrus lumia
Syn
Citrus lumia Risso & Poit.
Citrus limon var. lumia Swingle
Citrus medica L. var. lumia

The Pear lemon (Citrus × limon 'Lumia') is often confused with the 'Palestine Sweet Lime' Citrus × jambhiri Lush. 'Palestine' or other sweet limes. Also called French lime and (erroneously) Sweet lemon it is a tree found in Mediterranean countries. The fruit resembles a pear in shape, has a thick peel and is not very juicy. It can grow to a formidable size; the fruit in the picture is 18 cm (7 in) long as the ruler shows.
A group of scientists working in the University of Catania, Italy has shown by studying its chromosomes that the Pear lemon (and its cousin Adam's apple below) was first a hybrid of pomelo and citron, which then hybridized with lemon. Pear lemon is sometimes classified as a citron hybrid.
Cultivated varieties: Bornéo (Indonesia), Balaingue, Bitrouni and Otrodj (Iran)

Может оно?

А, вот ещё в Википедии:

Fruits Resembling the Citron. — There are numerous fruits in which citron characters are strongly pronounced. The lumias of the Mediterranean basin are natural hybrids in which acid citron or lemon and pummelo characters are evident. According to Chapot (1950a), they are characterized by fruits of large size, commonly somewhat pyriform, with highly acid flesh of greenish color, large purple-tinged flowers, and young shoot growth both pubescent and purple-tinted. Chapot states that the principal clonal varieties are "Poire du Commandeur", "Citron de Borneo" (Chapot, 1964d), and "Pomme d'Adam". They are of ancient and unknown origin, presumably Italian, and are grown only as curiosities or ornamentals.

[ilya11]

P.S. Кто у нас по французский понимает, сделали бы доброе дело, перевели "Хотелось бы в общих чертах понять, о чем говорит иностранец? "

Обратитесь к Илье... (Илья надеюсь сильно пинать меня не будете??? )
Он как раз у нас из Франции...

Что то у меня не открывается этот сайт, попробую снова завтра.
Я так понял что это Citrus pseudolimon, родственный индийскому Галгалу.
http://citruspages.free.fr/lemons.html#galgal

[Boris]

Что то у меня не открывается этот сайт, попробую снова завтра.

Залил на Г.диск.
https://drive.google.com/file/d/0B1FtUn ... sp=sharing

Обратитесь к Илье... (Илья надеюсь сильно пинать меня не будете??? )
Он как раз у нас из Франции...

Да я в курсе. Это я так издалека подъезжаю, мол мы люди не местные...

[Boris]

Борис, заинтересовал Ваш лимон. На citruspages нашла такое:

LAT Citrus × limon 'Lumia'
Может оно?

А, вот ещё в Википедии:... "Citron de Borneo" (Chapot, 1964d)

Да, это лимон из группы Lumia Кстати, в Википедии ссылаются именно на ту статью-монографию, ссылку на которую я выложил.

[ilya11]

Поместил коротенькое резюме в описании сортов гибридных лимонов.
http://citrusforum.org.ua/viewtopic.php?f=95&t=746

[Floris]

Борис, заинтересовал Ваш лимон. На citruspages нашла такое:

LAT Citrus × limon 'Lumia'
Может оно?

А, вот ещё в Википедии:... "Citron de Borneo" (Chapot, 1964d)

Да, это лимон из группы Lumia Кстати, в Википедии ссылаются именно на ту статью-монографию, ссылку на которую я выложил.

Значит, не оно В монографии и в описании, кот. я выкладывала, пишут про грушевидный лимон. Хотя такой Бонео тоже существует в природе

По тому описанию, что выложил Илья этот лимон должен быть очень и очень интересным. По внешнему виду, по крайней мере)